-
1 жертвовать
1) ( даровать) donner vt2) перен. sacrifier vt, offrir vt en sacrificeже́ртвовать че́м-либо для кого́-либо, для чего́-либо — sacrifier qch pour qn, qch à qch
же́ртвовать собо́й — se sacrifier
же́ртвовать жи́знью — sacrifier sa vie
же́ртвовать здоро́вьем — sacrifier sa santé
же́ртвовать пе́шку шахм. — sacrifier un pion
* * *vgener. immoler, sacrifier (что-л., чём-л.)
См. также в других словарях:
Variante du pion empoisonné — Cet article utilise la notation algébrique pour décrire des coups du jeu d échecs … Wikipédia en Français
gambit — [ gɑ̃bi ] n. m. • 1743; it. gambetto « croc en jambe » ♦ Aux échecs, Coup qui consiste à sacrifier un pion, une pièce, pour dégager le jeu, ou pour s assurer un avantage d attaque ou de position. Jouer gambit. ● gambit nom masculin (italien… … Encyclopédie Universelle
Échecs — Cet article concerne le jeu appelé « les échecs ». Pour d autres emplois du mot, voir échec. Jeu d’échecs jeu de société … Wikipédia en Français
GO (JEU DE) — Le jeu de go est sans doute le seul jeu de duel et de réflexion qui, par sa complexité et la richesse de sa tradition, puisse être valablement comparé aux échecs. D’origine chinoise comme ce dernier jeu, il s’est surtout répandu au Japon, où… … Encyclopédie Universelle
Ouverture (échecs) — Pour les articles homonymes, voir Ouverture. Cet article utilise la notation algébrique pour décrire des coups du jeu d échecs. L’ouverture consiste en les premiers coups d une partie d échecs. Quand l ouverture est caractérisée par un coup des… … Wikipédia en Français
Ouverture (jeu d'echecs) — Ouverture (jeu d échecs) Pour les articles homonymes, voir Ouverture. L’ouverture consiste en les premiers coups d une partie d échecs. Quand l ouverture est caractérisée par un coup des Noirs, on parle aussi de défense. Il existe une très grande … Wikipédia en Français
Ouverture (jeu d'échecs) — Pour les articles homonymes, voir Ouverture. L’ouverture consiste en les premiers coups d une partie d échecs. Quand l ouverture est caractérisée par un coup des Noirs, on parle aussi de défense. Il existe une très grande quantité d ouvertures… … Wikipédia en Français
Ouverture d'échecs — Ouverture (jeu d échecs) Pour les articles homonymes, voir Ouverture. L’ouverture consiste en les premiers coups d une partie d échecs. Quand l ouverture est caractérisée par un coup des Noirs, on parle aussi de défense. Il existe une très grande … Wikipédia en Français
Jeu ouvert — Jeu ouvert … Wikipédia en Français
Début ouvert — Cet article utilise la notation algébrique pour décrire des coups du jeu d échecs … Wikipédia en Français
Dhabiĥa — Sacrifice Pour les articles homonymes, voir Sacrifice (homonymie). Sacrifice, étymologiquement « fait de rendre sacré » (du latin sacrificium, de sacer facere). Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est… … Wikipédia en Français